Притчи 8:12-13

Споделяне

Притчи 8:12-13 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието и издирвам знание на умни мисли. Страх от Господа е да се мрази злото. Аз мразя гордост и високомерие, лош път и извратени уста.

Притчи 8:12-13 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Аз, премъдростта, живея с разума и търся знание и благоразумие. Страх от Господа е да се отхвърля злото; мразя гордостта и високомерието, лошия път и развратените думи.

Притчи 8:12-13 Верен (VBG)

Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието и издирвам разсъдливо знание. Страхът от ГОСПОДА е да се мрази злото. Аз мразя гордост и високомерие, и зъл път, и уста лъжлива.

Притчи 8:12-13 Ревизиран (BG1940)

Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието, И издирвам знание на умни мисли. Страх от Господа е да се мрази злото. Аз мразя гордост и високоумие, Лош път и опаки уста.