Притчи 4:6-7

Споделяне

Притчи 4:6-7 Ревизиран (BG1940)

Не я оставяй и тя ще те пази. Обичай я - и ще те варди. Главното е мъдрост; <затова> придобивай мъдрост, И при всичко, що си придобил, придобивай разум.

Притчи 4:6-7 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Не я изоставяй и тя ще те пази. Обичай я – и ще те предпазва. Главното е мъдростта; затова придобивай мъдрост; и при всичко, което си придобил, прибавяй разум.

Притчи 4:6-7 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Не я изоставяй и тя ще те пази; обичай я и тя ще те закриля. Най-важното е мъдростта: придобивай мъдрост и постигай разум с цялото си имущество!

Притчи 4:6-7 Верен (VBG)

Не я оставяй и тя ще те пази; обичай я и ще те закриля. Началото е мъдрост; придобивай мъдрост и с всичко придобито придобивай разум.