Притчи 31:8-9

Споделяне

Притчи 31:8-9 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Отваряй устата си за безгласния, за делото на всички, които загиват; отваряй устата си, съди справедливо и раздавай правосъдие на сиромаха и немотния.

Притчи 31:8-9 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Отваряй устата си за безгласния и за правата на всички сираци. Отваряй устата си, съди справедливо, въздавай право на потиснатия и бедния.

Притчи 31:8-9 Верен (VBG)

Отваряй устата си за безгласния, за съда на всички сираци. Отваряй устата си, съди справедливо и защитавай делото на сиромаха и немотния.

Притчи 31:8-9 Ревизиран (BG1940)

Отваряй устата си за безгласния, За делото на всички, които загиват; Отваряй устата си, съди справедливо. И раздавай правосъдие на сиромаха и немотния.