Притчи 3:9-10

Споделяне

Притчи 3:9-10 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Почитай Господа от имота си и от първото на целия доход. Така ще се изпълнят житниците ти с изобилие и линовете ти ще преливат от ново вино.

Притчи 3:9-10 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Почитай Господа с принос от имота си и от първите плодове на придобитото от тебе. И твоите житници ще се напълнят, и твоите линове ще преливат от ново вино.

Притчи 3:9-10 Верен (VBG)

Почитай ГОСПОДА от имота си и от първите плодове на целия си доход. Така хамбарите ти ще се изпълнят с изобилие и линовете ти ще преливат с ново вино.

Притчи 3:9-10 Ревизиран (BG1940)

Почитай Господа от имота си И от първаците на всичкия доход. Така ще се изпълнят житниците ти с изобилие, И линовете ти ще се преливат с ново вино.