Притчи 3:5-7

Споделяне

Притчи 3:5-7 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Уповавай на Господа от все сърце и не се облягай на своя разум. Във всичките си пътища признавай Него и Той ще оправя пътеките ти. Не мисли себе си за мъдър; бой се от Господа и се отклонявай от зло

Притчи 3:5-7 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Уповавай се на Господа от все сърце и не се облягай на своя разум. Във всичките си пътища познавай само Него и Той ще изправя пътеките ти. Не смятай себе си за мъдрец. Бой се от Господа и избягвай злото.

Притчи 3:5-7 Верен (VBG)

Уповавай се на ГОСПОДА с цялото си сърце и не се облягай на своя разум. Във всичките си пътища познавай Него и Той ще прави равни пътеките ти. Не бъди мъдър в очите си, бой се от ГОСПОДА и се отклонявай от зло.

Притчи 3:5-7 Ревизиран (BG1940)

Уповавай на Господа от все сърце, И не се облягай на своя разум. Във всичките си пътища признавай Него, И Той ще оправя пътеките ти. Не мисли себе си за мъдър; Бой се от Господа, и отклонявай се от зло