Притчи 3:23-24

Споделяне

Притчи 3:23-24 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Тогава ще ходиш безопасно по пътя си и кракът ти няма да се спъне. Когато лягаш, няма да се страхуваш. Да! Ще лягаш и сънят ти ще бъде сладък.

Притчи 3:23-24 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Тогава ще вървиш безопасно по пътя си и кракът ти няма да бъде хванат в примка. Няма да се боиш, когато легнеш, и сънят ти ще бъде приятен, когато заспиш.

Притчи 3:23-24 Верен (VBG)

Тогава ще ходиш безопасно в пътя си и кракът ти няма да се спъне. Когато лягаш, няма да се страхуваш; да, ще лягаш и сънят ти ще е сладък.

Притчи 3:23-24 Ревизиран (BG1940)

Тогава ще ходиш безопасно по пътя си, И ногата ти не ще се спъне. Когато лягаш не ще се страхуваш; Да! ще лягаш и сънят ти ще бъде сладък.