Притчи 20:22-23

Споделяне

Притчи 20:22-23 Ревизиран (BG1940)

Да не речеш: Ще въздам на злото; Почакай Господа и Той ще те избави. Различни грамове са мерзост за Господа, И неверните везни не са добри.

Притчи 20:22-23 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Не казвай: Ще въздам на злото; почакай Господа и Той ще те избави. Различни грамове са мерзост за Господа и неверните везни не са добри.

Притчи 20:22-23 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Не казвай: „Ще отплатя за злото“; надявай се на Господа и Той ще ти помогне. Нееднаквите грамове са мерзост пред Господа и неверните теглилки са недобро нещо.

Притчи 20:22-23 Верен (VBG)

Да не кажеш: Ще отплатя за злото! Чакай ГОСПОДА и Той ще те избави. Различни грамове са мерзост за ГОСПОДА и неверни везни не са добри.