Притчи 18:11-12

Споделяне

Притчи 18:11-12 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Имотът на богатия е укрепен град за него и той е висока стена във въображението му. Преди загиването сърцето на човека се превъзнася и преди прославянето то се смирява.

Притчи 18:11-12 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Имотът на богатия е укрепен град за него и е като висока ограда във въображението му. Сърцето на човека се възгордява преди падение, а преди прослава то се смирява.

Притчи 18:11-12 Верен (VBG)

Имотът на богатия е неговият укрепен град и е като висока стена във въображението му. Преди гибелта сърцето на човека се превъзнася, а смирението предхожда славата.

Притчи 18:11-12 Ревизиран (BG1940)

Имотът на богатия е укрепен град за него, И той е висока стена във въображението му. Преди загиването сърцето на човека се превъзнася, И преди прославянето <то> се смирява.