Притчи 14:7-8

Споделяне

Притчи 14:7-8 Ревизиран (BG1940)

Отмини безумния човек Щом си узнал, че той няма разумни устни. Мъдростта на благоразумния е да обмисля пътя си, А глупостта на безумните е да заблуждават.

Притчи 14:7-8 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Отмини безумния човек, щом си узнал, че той няма разумни устни. Мъдростта на благоразумния е да обмисля пътя си, а глупостта на безумните е да заблуждават.

Притчи 14:7-8 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Отмини от глупавия човек, у когото не забелязваш разумна уста. Мъдростта на умния е да знае пътя си, а глупостта на неразумните е заблуда.

Притчи 14:7-8 Верен (VBG)

Отмини безумния човек, когато си разбрал, че няма разумни устни. Мъдростта на благоразумния е да познава пътя си, а глупостта на безумните е заблуждение.

Притчи 14:7-8 Ревизиран (BG1940)

Отмини безумния човек Щом си узнал, че той няма разумни устни. Мъдростта на благоразумния е да обмисля пътя си, А глупостта на безумните е да заблуждават.