Притчи 14:20-21

Споделяне

Притчи 14:20-21 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Сиромахът е мразен даже от ближния си, а на богатия приятелите са много. Който презира ближния си, съгрешава, а който показва милост към сиромасите, е блажен.

Притчи 14:20-21 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Сиромахът е мразен дори от своите ближни, а мнозина обичат богатия. Който презира ближния си, съгрешава, а който проявява милост към бедните, е благословен.

Притчи 14:20-21 Верен (VBG)

Бедният е мразен даже от ближния си, а приятелите на богатия са много. Който презира ближния си, съгрешава, а който оказва милост на сиромасите, е блажен.

Притчи 14:20-21 Ревизиран (BG1940)

Сиромахът е мразен даже от ближния си, А на богатия приятелите са много. Който презира ближния си, съгрешава, А който показва милост към сиромасите е блажен.