Притчи 14:15-16

Споделяне

Притчи 14:15-16 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Простият вярва на всяка дума, а благоразумният внимава добре в стъпките си. Мъдрият се бои и се отклонява от злото, а безумният самонадеяно се хвърля напред.

Притчи 14:15-16 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Глупавият вярва на всяка дума, а благоразумният внимава в своите стъпки. Мъдрият се бои и се отклонява от злото, а глупавият е надменен и самонадеян.

Притчи 14:15-16 Верен (VBG)

Простият вярва на всяка дума, а благоразумният внимава в стъпките си. Мъдрият се бои и се отклонява от злото, а безумният се хвърля напред и е самонадеян.

Притчи 14:15-16 Ревизиран (BG1940)

Простият вярва всяка дума, А благоразумният внимава добре в стъпките си. Мъдрият се бои и се отклонява от злото, А безумният самонадеяно се хвърля напред.