Притчи 13:9-10

Споделяне

Притчи 13:9-10 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Светлината на праведните е весела, а светилникът на нечестивите ще изгасне. От гордостта произхожда само препиране, а мъдростта е с онези, които приемат съвети.

Притчи 13:9-10 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Светлината на праведниците блести весело, а светилникът на нечестивите угасва. От гордостта произлиза раздор, а мъдростта е с онези, които се съветват.

Притчи 13:9-10 Верен (VBG)

Светлината на праведните гори весело, а светилникът на безбожните ще изгасне. От гордостта произхожда само раздор, а мъдростта е с онези, които приемат съвети.

Притчи 13:9-10 Ревизиран (BG1940)

Виделото на праведните е весело, А светилникът на нечестивите ще изгасне. От гордостта произхожда само препиране, А мъдростта е с ония, които приемат съвети.