Притчи 12:27-28

Споделяне

Притчи 12:27-28 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Ленивият не пече лова си; а скъпоценностите на хората са за трудолюбивия. В пътя на правдата има живот и в пътеката ѝ няма смърт.

Притчи 12:27-28 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Ленивецът не пече лова си, а имотът на човека е ценен за прилежния. В пътя на правдата има живот и в нейната пътека няма смърт.

Притчи 12:27-28 Верен (VBG)

Ленивият не пече лова си, а трудолюбието е скъпоценно богатство за човека. В пътеката на правдата има живот и в хода на пътя є няма смърт.

Притчи 12:27-28 Ревизиран (BG1940)

Ленивият не пече лова си; Но скъпоценностите на човеците са на трудолюбивия. В пътя на правдата има живот, И в пътеката й няма смърт.