Притчи 11:5-6

Споделяне

Притчи 11:5-6 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Правдата на непорочния ще оправя пътя му, а нечестивият ще падне чрез своето нечестие. Правдата на справедливите ще ги избави, а коварните ще се хванат в злобата си.

Притчи 11:5-6 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Правдата на непорочния ще изправя пътя му, а нечестивият ще падне поради своето нечестие. Правдата на справедливите ще ги спаси, а отстъпниците ще бъдат пленени от беззаконните си желания.

Притчи 11:5-6 Верен (VBG)

Правдата на непорочния ще изравнява пътя му, а безбожният ще падне чрез безбожието си. Правдата на искрените ще ги избави, а неверните ще се хванат в алчността си.

Притчи 11:5-6 Ревизиран (BG1940)

Правдата на непорочния ще оправя пътя му, А нечестивият ще падне чрез своето нечестие. Правдата на справедливите ще ги избави, А коварните ще се хванат в злобата си.