Притчи 10:13-14

Споделяне

Притчи 10:13-14 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

В устните на разумния се намира мъдрост, а тоягата е за гърба на безумния. Мъдрите запазват знанието, а устата на безумния са близка гибел.

Притчи 10:13-14 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

В устата на разумния има мъдрост, а тоягата е за гърба на неразумния. Мъдрите съхраняват знанието, а устата на глупеца носи близка гибел.

Притчи 10:13-14 Верен (VBG)

В устните на разумния се намира мъдрост, а тоягата е за гърба на лишения от ум. Мъдрите съхраняват знание, а устата на безумния е близка гибел.

Притчи 10:13-14 Ревизиран (BG1940)

В устните на разумния се намира мъдрост, А тоягата е за гърба на безумния. Мъдрите запазват знанието, А устата на безумния са близка погибел.