Филипяни 1:18

Споделяне

Филипяни 1:18 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Тогава какво? Само това, че по всякакъв начин, било престорено или истинно, Христос се проповядва; и затова аз се радвам и ще се радвам.

Филипяни 1:18 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Но какво от това? Във всеки случай, било с умисъл, било искрено, Христос се проповядва. Затова се радвам и ще се радвам

Филипяни 1:18 Верен (VBG)

Тогава какво? Само това, че по всякакъв начин – било престорено, или истинно – се проповядва Христос; и затова аз се радвам, и ще се радвам.

Филипяни 1:18 Ревизиран (BG1940)

Тогава що? Само туй, че по всякакъв начин, било престорено или истинно, Христос се проповядва; и затова аз се радвам, и ще се радвам.