Наум 2:2

Споделяне

Наум 2:2 Верен (VBG)

понеже ГОСПОД възстановява величието на Яков както величието на Израил – защото грабителите ги ограбиха и съсипаха лозовите им пръчки.

Наум 2:2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Понеже Господ възстанови величието на Яков като величието на Израил; защото изтърсвачите ги изтърсиха и повредиха лозовите им пръчки.

Наум 2:2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Изправя се против тебе опустошител. Охранявай укрепленията! Следи пътя! Усили кръста си! Мощно укрепи силите си!

Наум 2:2 Ревизиран (BG1940)

Понеже Господ възстанови величието Яковово Като величието Израилево; Защото изтърсвачите ги изтърсиха, И повредиха лозовите им пръчки.