Михей 7:7-8

Споделяне

Михей 7:7-8 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Но аз ще погледна към Господа, ще чакам Бога на спасението си; Бог мой ще ме послуша. Не злорадствай заради мене, неприятелко моя; ако падна, ще стана; ако седна в тъмнина, Господ ще ми бъде светлина.

Михей 7:7-8 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Но аз ще отправя взор към Господа, ще се уповавам на Бога, Който е спасение за мене: моят Бог ще ме послуша. Йерусалим казва: „Не злорадствай над мене ти, Едоме, мой неприятел! Макар да съм паднал, но ще стана; макар да съм в мрак, но Господ е светлина за мене.

Михей 7:7-8 Верен (VBG)

Но аз ще се взирам към ГОСПОДА, ще се надявам на Бога на спасението си; моят Бог ще ме послуша. Не злорадствай заради мен, неприятелко моя! И да падна, ще стана; и да седя в тъмнина, ГОСПОД ще ми бъде светлина.

Михей 7:7-8 Ревизиран (BG1940)

Но аз ще погледна към Господа, Ще чакам Бога на спасението си; Бог мой ще ме послуша. Не злорадствувай заради мене, неприятелко моя; Ако падна, ще стана; Ако седна в тъмнина, Господ ще ми бъде светлина.