Матей 23:5

Споделяне

Матей 23:5 Ревизиран (BG1940)

Но вършат всичките си дела, за да ги виждат хората; защото разширяват филактериите си {Напомнителки на Божия закон.}, и правят големи полите <на дрехите си>

Матей 23:5 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А вършат всичките си дела, за да ги виждат хората; защото разширяват филактериите си и правят големи полите на дрехите си

Матей 23:5 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Всичките си работи вършат за пред хорските очи, разширяват хранилищата си и удължават полите на дрехите си

Матей 23:5 Верен (VBG)

но вършат всичките си дела, за да ги виждат хората. Защото разширяват филактериите си и правят големи полите на дрехите си