Лука 9:46-47

Споделяне

Лука 9:46-47 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И между тях възникна пререкание кой от тях ще бъде най-големият. А Исус, като прозря мисълта на сърцето им, взе едно детенце, постави го при Себе Си и им каза

Лука 9:46-47 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Тогава им дойде мисъл: „Кой от тях ще да е по-голям?“ Иисус, като разбра мисълта на сърцето им, взе едно дете, постави го до Себе Си

Лука 9:46-47 Верен (VBG)

И между тях се повдигна спор – кой от тях ще бъде по-голям. А Иисус, като видя мисълта на сърцето им, взе едно детенце, постави го при Себе Си и им каза

Лука 9:46-47 Ревизиран (BG1940)

И повдигна се между тях разискване, кой от тях ще бъде по-голям. А Исус, като видя мисълта на сърцето им, взе едно детенце, постави го при Себе Си, и рече им