Лука 7:14-15

Споделяне

Лука 7:14-15 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Тогава се приближи и се допря до носилката; а носачите се спряха. И каза: Момче, казвам ти, стани. И мъртвият се повдигна и седна, и започна да говори. И Исус го предаде на майка му.

Лука 7:14-15 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

След това се приближи и се допря до носилката, носачите спряха и Той рече: „Момче, на тебе говоря, стани!“ Мъртвецът се надигна, седна и започна да говори, тогава Иисус го предаде на майка му.

Лука 7:14-15 Верен (VBG)

Тогава се приближи и се допря до носилото; а носачите се спряха. И каза: Момче, казвам ти, стани. И мъртвият се надигна и седна, и започна да говори. И Иисус го даде на майка му.

Лука 7:14-15 Ревизиран (BG1940)

Тогава се приближи и се допря до носилото; а носачите се спряха. И рече: Момче, казвам ти, стани. И мъртвият се подигна и седна, и почна да говори. И <Исус> го даде на майка му.