Лука 4:9-10

Споделяне

Лука 4:9-10 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Тогава Го заведе в Йерусалим, постави Го на крилото на храма и Му каза: Ако си Божий Син, хвърли се оттук долу; защото е писано: „Ще заповяда на ангелите Си за Тебе да Те пазят

Лука 4:9-10 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Тогава дяволът Го заведе в Йерусалим, остави Го на най-високото място на храма и Му каза: „Щом си Божий Син, хвърли се оттук долу, защото е писано: „Ще заповяда на ангелите Си за тебе да те запазят“

Лука 4:9-10 Верен (VBG)

Тогава Го заведе в Ерусалим, постави Го на крилото на храма и Му каза: Ако си Божият Син, хвърли се оттук долу, защото е писано: „Ще заповяда на ангелите Си за теб, да те пазят

Лука 4:9-10 Ревизиран (BG1940)

Тогава Го заведе в Ерусалим, постави Го на крилото на храма, и Му рече: Ако си Божий Син, хвърли се от тук долу; защото е писано: - "Ще заповяда на ангелите Си за Тебе, да Те пазят