Йов 22:21-22

Споделяне

Йов 22:21-22 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Сприятели се сега с Него и бъди в мир; от това ще дойде добро за теб. И така, приеми закона от устата Му и съхрани думите Му в сърцето си.

Йов 22:21-22 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Повери се на Бога и имай мир; и доброто отново ще дойде при теб. Приеми от устата Му Закона и съхрани думите Му в сърцето си.

Йов 22:21-22 Верен (VBG)

Сега, сприятели се с Него, в мир бъди – така добро ще дойде върху теб. Наставлението от устата Му ти приеми и думите Му присърце вземи.

Йов 22:21-22 Ревизиран (BG1940)

Сприятели се сега с Него и бъди в мир; От това ще дойде добро за тебе. Приеми, прочее, закона от устата Му, И съхрани думите Му в сърцето си.