Йоан 5:6

Споделяне

Йоан 5:6 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Исус, като го видя да лежи и узна, че от дълго време вече боледувал, му каза: Искаш ли да оздравееш?

Йоан 5:6 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Иисус го видя да лежи и понеже знаеше, че боледува от дълго време, попита го: „Искаш ли да оздравееш?“

Йоан 5:6 Верен (VBG)

Иисус, като го видя да лежи и узна, че от дълго време вече е така, му каза: Искаш ли да оздравееш?

Йоан 5:6 Ревизиран (BG1940)

Исус, като го видя да лежи, и узна, че от дълго време вече <боледувал>, каза му: Искаш ли да оздравееш?