Йоан 3:30-31

Споделяне

Йоан 3:30-31 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Той трябва да расте, а пък аз да се смалявам. Онзи, Който идва отгоре, е над всички; който е от земята, земен е и земно говори. Който идва от небето, е над всички.

Йоан 3:30-31 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Той трябва да расте, а аз – да се смалявам. Който идва свише, той е над всички, а който е от земята, земен е и говори като земен. Онзи, Който идва от небето, Той е над всички.

Йоан 3:30-31 Верен (VBG)

Той трябва да расте, а пък аз – да се смалявам. Онзи, който идва от горе, е над всички; а който е от земята, е земен и земно говори. Онзи, който идва от небето, е над всички.

Йоан 3:30-31 Ревизиран (BG1940)

Той трябва да расте, а пък аз да се смалявам. Онзи, Който дохожда отгоре, е от всички по-горен; който е от земята, земен е, и земно говори. Който дохожда от небето е от всички по-горен.