Йоан 13:14-15

Споделяне

Йоан 13:14-15 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И така, ако Аз, Господ и Учител, ви умих краката, то и вие сте длъжни един на друг да си миете краката. Защото ви дадох пример да правите и вие, както Аз направих на вас.

Йоан 13:14-15 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И така, ако Аз, Господ и Учител, ви умих нозете, то и вие сте длъжни да си умивате нозете един на друг. Защото ви дадох пример да правите и вие същото, каквото Аз направих за вас.

Йоан 13:14-15 Верен (VBG)

И така, ако Аз, Господ и Учител, ви умих краката, то и вие сте длъжни един на друг да си миете краката. Защото ви дадох пример да правите и вие, както Аз направих на вас.

Йоан 13:14-15 Ревизиран (BG1940)

И тъй, ако Аз, Господ и Учител, ви умих нозете, то и вие сте длъжни един на друг да си миете нозете. Защото ви дадох пример да правите и вие както Аз направих на вас.