Йоан 12:47

Споделяне

Йоан 12:47 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

и ако някой чуе думите Ми и не ги пази, Аз не го съдя; защото не дойдох да съдя света, но да спася света.

Йоан 12:47 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Ако някой чуе думите Ми и не повярва, Аз няма да го съдя, защото не дойдох да съдя света, а да спася света.

Йоан 12:47 Верен (VBG)

И ако някой чуе думите Ми и не ги пази, Аз не го съдя; защото не дойдох, за да съдя света, а за да спася света.

Йоан 12:47 Ревизиран (BG1940)

И ако чуе някой думите Ми и не ги пази, Аз не го съдя; защото не дойдох да съдя света, но да спася света.