Еремия 26:3

Споделяне

Еремия 26:3 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Може би ще послушат и всеки ще се отвърне от нечестивия си път, за да се разкая за злото, което възнамерявам да им сторя поради лошите им дела.

Еремия 26:3 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Може би ще се вслушат и всеки ще се отвърне от нечестивия си път, та да се разкая за бедствието, което Аз Самият възнамерявам да им сторя заради злодеянията им.

Еремия 26:3 Верен (VBG)

Може би ще послушат и ще се върнат всеки от злия си път, и Аз ще се разкая за злото, което мисля да им направя заради злите им дела.

Еремия 26:3 Ревизиран (BG1940)

Може би ще послушат, и всеки ще се върне от нечестивия си път, за да се разкая за злото, което възнамерявам да им сторя поради лошите им дела.