Еремия 14:7

Споделяне

Еремия 14:7 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Господи , при все че беззаконията ни свидетелстват против нас, Ти действай заради името Си; защото отстъпничествата ни са много; пред Тебе съгрешихме.

Еремия 14:7 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

При все че нашите беззакония свидетелстват против нас, Господи, действай заради Своето име, защото отстъпничествата ни са многобройни, съгрешихме пред Тебе.

Еремия 14:7 Верен (VBG)

При все че беззаконията ни свидетелстват против нас, ГОСПОДИ, подействай заради Името Си! Защото са много нашите отстъпничества, съгрешихме против Теб.

Еремия 14:7 Ревизиран (BG1940)

Господи, при все че беззаконията ни свидетелствуват против нас, Ти действувай заради името Си; Защото отстъпничествата ни са много; На Тебе съгрешихме.