Еремия 10:23

Споделяне

Еремия 10:23 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Господи, познавам, че пътят на човека не зависи от него; не е дадено на човека, който ходи, да оправя стъпките си.

Еремия 10:23 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Зная, Господи, че пътят на човека не зависи от него и човекът, когато върви, не направлява стъпките си.

Еремия 10:23 Верен (VBG)

ГОСПОДИ, зная, че пътят на човека не зависи от него; не е за човека, който ходи, да оправя стъпките си.

Еремия 10:23 Ревизиран (BG1940)

Господи, познавам, че пътят на човека не <зависи> от него; Не е <дадено> на човека, който ходи, да управя стъпките си.