Исая 65:17

Споделяне

Исая 65:17 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Понеже, ето, създавам ново небе и нова земя; и предишните неща няма да се спомнят, нито ще дойдат на ум.

Исая 65:17 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Ето Аз творя ново небе и нова земя и предишните няма да се помнят, и на никого няма да идват наум.

Исая 65:17 Верен (VBG)

Понеже, ето, създавам ново небе и нова земя; и предишните неща няма да се споменават и няма да дойдат на ум

Исая 65:17 Ревизиран (BG1940)

Понеже, ето, създавам ново небе и нова земя; И предишните неща няма да се спомнят, Нито ще дойдат на ум.