Исая 11:1-2

Споделяне

Исая 11:1-2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И ще израсне стъбло от Есеевия пън и израстък от корените му ще носи плод; и Духът Господен ще почива върху него, Дух на мъдрост и разум, Дух на съвет и сила, Дух на знание и страх от Господа

Исая 11:1-2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И ще израсне фиданка от Йесеевия пън и издънка от корените му. И Господният Дух ще пребъдва върху нея, дух на мъдрост и разум, дух на съвет и мощ, дух на познание и страхопочитание пред Господа.

Исая 11:1-2 Верен (VBG)

И ще израсте пръчка от Есеевия пън и издънка от корените му ще носи плод. И Духът на ГОСПОДА ще почива на Него – Дух на мъдрост и разум, Дух на съвет и сила, Дух на знание и страх от ГОСПОДА.

Исая 11:1-2 Ревизиран (BG1940)

И ще израсне пръчка из Иесевия пън, И отрасъл из корените му ще носи плод; И духът Господен ще почива на него, Дух на мъдрост и разум, Дух на съвет и на сила, Дух на знание и на страх от Господа