Евреи 12:12-13

Споделяне

Евреи 12:12-13 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Затова укрепете немощните ръце и отслабналите колене и направете за краката си прави пътища, за да не се отклони куцото, но, напротив, да бъде изцелено.

Евреи 12:12-13 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Затова укрепете изморените си ръце и разтрепераните си нозе и направете прави пътеки за нозете си, за да не се повреди онова, което е куцо, а, напротив – да се излекува.

Евреи 12:12-13 Верен (VBG)

Затова „укрепете немощните ръце и отслабналите колена“ и направете за краката си прави пътища, за да не се отклони куцото, а да се изцели.

Евреи 12:12-13 Ревизиран (BG1940)

Затова "укрепете немощните ръце и ослабналите колена", и направете за нозете си прави пътища, за да не се изкълчи куцото, но напротив, да изцелее.