Битие 50:25

Споделяне

Битие 50:25 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И Йосиф закле потомците на Израил с думите: Понеже Бог ще ви посети, то вие да изнесете костите ми оттук.

Битие 50:25 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И закле Йосиф Израилевите синове, като им каза: „Бог ще ви посети, а вие изнесете костите ми оттук.“

Битие 50:25 Верен (VBG)

И Йосиф закле синовете на Израил, като каза: Понеже Бог непременно ще ви посети, да изнесете костите ми оттук!

Битие 50:25 Ревизиран (BG1940)

И Иосиф закле потомците на Израиля, като рече: <Понеже> Бог непременно ще ви посети, то вие да изнесете костите ми от тука.