Битие 35:10

Споделяне

Битие 35:10 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Бог му каза: Името ти наистина е Яков; но няма да се наричаш вече Яков, а Израил ще ти бъде името. И го наименува Израил.

Битие 35:10 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Бог му каза: „Твоето име е Яков. Но отсега няма вече да се наричаш Яков, а името ти ще бъде Израил.“ Затова го нарече Израил.

Битие 35:10 Верен (VBG)

И Бог му каза: Името ти е Яков, но няма вече да се наричаш Яков, а името ти ще бъде Израил. И го нарече Израил.

Битие 35:10 Ревизиран (BG1940)

Каза му Бог: Името ти <наистина> е Яков; но не ще се именуваш вече Яков, но Израил ще ти бъде името. И наименува го Израил.