Езекил 38:2-3

Споделяне

Езекил 38:2-3 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Сине човешки, насочи лицето си към Гог, в земята на Магог, княза на Рос, Мосох и Тувал, и пророкувай против него, като кажеш: Така казва Господ Йехова: Ето, Аз съм против тебе, Гоге, княже на Рос, Мосох и Тувал.

Езекил 38:2-3 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

„Сине човешки, обърни лицето си към Гог в земята Магог, княза на Рош, Мешех и Тувал, и изречи пророчество против него. Така казва Господ Бог: „Ето Аз съм против тебе, княже на Рош, Мешех и Тувал.

Езекил 38:2-3 Верен (VBG)

Сине човешки, насочи лицето си към Гог в земята на Магог, княза на Рос, Мосох и Тувал, и пророкувай против него, като кажеш: Така казва Господ БОГ: Ето, Аз съм против теб, Гог, княже на Рос, Мосох и Тувал.

Езекил 38:2-3 Ревизиран (BG1940)

Сине човешки, насочи лицето си към Гога, в земята на Магога, княза на Рос, Мосох и Тувал, и пророкувай против него, като речеш: Така казва Господ Иеова: Ето, Аз съм против тебе, Гоге, княже на Рос, Мосох и Тувал