Езекил 33:5

Споделяне

Езекил 33:5 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Той е чул гласа на тръбата, а не се е свестил, кръвта му ще бъде върху него; докато, ако беше се свестил, той би избавил живота си.

Езекил 33:5 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Той е чул звука на тръбата, но не се е предпазил, кръвта му е върху него. Ако той се беше предпазил, щеше да спаси живота си.

Езекил 33:5 Верен (VBG)

Той е чул гласа на тръбата, но не се е пазил – кръвта му ще бъде на него; а който се пази, ще избави живота си.

Езекил 33:5 Ревизиран (BG1940)

Той е чул гласа на тръбата, а не се е свестил, кръвта му ще бъде върху него; когато, ако беше се свестил, той би избавил живота си