Езекил 18:9

Споделяне

Езекил 18:9 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

ходи в наредбите Ми и пази законите Ми, за да постъпва вярно; такъв човек е праведен, непременно той ще живее, казва Господ Йехова.

Езекил 18:9 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

живее според Моите заповеди и пази Моите разпоредби, като постъпва почтено, – той е праведен! Той непременно ще живее, казва Господ Бог.

Езекил 18:9 Верен (VBG)

ходи в наредбите Ми и пази правилата Ми, за да постъпва според истината – той е праведен, непременно ще живее, заявява Господ БОГ.

Езекил 18:9 Ревизиран (BG1940)

ходи в повеленията Ми и пази съдбите Ми за да постъпва вярно; такъв <човек> е праведен, непременно той ще живее, казва Господ Иеова.