Изход 34:6

Споделяне

Изход 34:6 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Господ мина пред него и прогласи: Господ , Господ , Бог жалостив и милосърден, дълготърпелив, Който изобилства с милост и вярност

Изход 34:6 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Тогава Господ премина пред него и възвести: „Господ, Господ е Бог милостив и милосърден, дълготърпелив, многомилостив и истинен!

Изход 34:6 Верен (VBG)

ГОСПОД мина пред него и провъзгласи: ГОСПОД, ГОСПОД, Бог състрадателен и милостив, дълготърпелив и многомилостив, и истинен

Изход 34:6 Ревизиран (BG1940)

Господ замина пред него и прогласи: Господ, Господ, Бог жалостив и милосърд, дълготърпелив, Който изобилва с милост и с вярност