Изход 30:15

Споделяне

Изход 30:15 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Богатият да не дава повече и сиромахът да не дава по-малко от половин сикъл, когато давате този принос на Господа, за да направите умилостивение за живота си.

Изход 30:15 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Богатият трябва да дава принос на Господа не повече, а сиромахът не по-малко от половин сикла за откуп на живота ви.

Изход 30:15 Верен (VBG)

Богатият да не дава повече и сиромахът да не дава по-малко от половин сикъл, когато давате този възвишаем принос на ГОСПОДА, за да направите умилостивение за душата си.

Изход 30:15 Ревизиран (BG1940)

Богатият да не даде повече, и сиромахът да не даде по-малко, от половин сикъл, когато давате тоя принос Господу, за да направите умилостивение за живота си.