Изход 14:14-15

Споделяне

Изход 14:14-15 Ревизиран (BG1940)

Господ ще воюва за вас, а вие ще останете мирни. Тогава рече Господ на Моисея: Защо викаш към Мене? Кажи на израилтяните да вървят напред.

Изход 14:14-15 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Господ ще воюва за вас, а вие бъдете спокойни. Тогава Господ каза на Моисей: Защо викаш към Мене? Кажи на израилтяните да вървят напред.

Изход 14:14-15 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Господ ще воюва за вас, а вие бъдете спокойни.“ Господ каза на Мойсей: „Какъв е този вик към Мене? Кажи на израилтяните да продължават да вървят.

Изход 14:14-15 Верен (VBG)

ГОСПОД ще воюва за вас, а вие ще останете мирни. Тогава ГОСПОД каза на Мойсей: Защо викаш към Мен? Кажи на израилевите синове да тръгнат.

Изход 14:14-15 Ревизиран (BG1940)

Господ ще воюва за вас, а вие ще останете мирни. Тогава рече Господ на Моисея: Защо викаш към Мене? Кажи на израилтяните да вървят напред.