Ефесяни 6:1-3
Ефесяни 6:1-3 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)
Деца, покорявайте се на родителите си в Господа, защото това е правилно. „Почитай баща си и майка си“ (което е първата заповед с обещание), „за да ти бъде добре и да живееш много години на земята.“
Ефесяни 6:1-3 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)
Вие, деца, бъдете послушни към родителите си в името на Господа, защото това е правилното. „Почитай баща си и майка си“ – това е единствената заповед с обещание, „за да ти бъде добре и да живееш дълго на земята.“
Ефесяни 6:1-3 Верен (VBG)
Деца, покорявайте се на родителите си в Господа, защото това е правилно. „Почитай баща си и майка си“ – което е първата заповед с обещание – „за да ти бъде добре и да живееш много години на земята.“