Ефесяни 5:29-30

Споделяне

Ефесяни 5:29-30 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Защото никой никога не е намразил своето тяло, а го храни и се грижи за него, както и Христос за църквата; понеже сме части на Неговото тяло – от Неговата плът и от Неговите кости.

Ефесяни 5:29-30 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Защото никой никога не е намразил плътта си, а я храни и се грижи за нея, както и Господ – за Църквата, понеже сме части на тялото Му – от плътта Му и от костите Му.

Ефесяни 5:29-30 Верен (VBG)

Защото никой никога не е намразил собствената си плът, а я храни и се грижи за нея, както и Христос за църквата. Защото ние сме части на Неговото тяло, (от Неговата плът и от Неговите кости).

Ефесяни 5:29-30 Ревизиран (BG1940)

Защото никой никога не е намразил своето тяло, но го храни и се грижи за него, както и Христос за църквата; понеже сме части на Неговото тяло от Неговата плът и от Неговите кости.