Еклесиаст 2:5-6

Споделяне

Еклесиаст 2:5-6 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

направих си цветни и овощни градини и насадих в тях всякакви плодни дървета; направих си водоеми, за да поя от тях насадената с дървета гора

Еклесиаст 2:5-6 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

оградих се с райски градини и ги залесих с всякакви овощни дървета. Съградих водоеми да напояват райските градини, в които растат дървета.

Еклесиаст 2:5-6 Верен (VBG)

направих си градини и паркове, и насадих в тях всякакви плодни дървета. Направих си водоеми, от които да поливам растящата гора от дървета.

Еклесиаст 2:5-6 Ревизиран (BG1940)

Направих си градини и садове, И насадих в тях всякакви плодни дървета; Направих си водоеми, за да поя от тях Насаденият с дървета лес