Второзаконие 8:18

Споделяне

Второзаконие 8:18 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А да помниш Господа, твоя Бог, защото Той е, Който ти дава сила да придобиеш богатство; за да утвърди завета, за който се е клел на бащите ти, както прави днес.

Второзаконие 8:18 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Помни, че Господ, твоят Бог, е Този, Който ти дава сила да придобиеш богатство, за да изпълни завета Си, за който се е клел на предците ти, както прави и днес.

Второзаконие 8:18 Верен (VBG)

А да помниш ГОСПОДА, своя Бог, че Той е, който ти дава сила да придобиваш богатство, за да утвърди завета Си, за който се закле на бащите ти, както е и днес.

Второзаконие 8:18 Ревизиран (BG1940)

Но да помниш Господа твоя Бог, защото Той е, Който ти дава сила да придобиваш богатство; за да утвърди завета, за който се е клел на бащите ти, както <прави> днес.