Второзаконие 5:16

Споделяне

Второзаконие 5:16 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Почитай баща си и майка си, според както ти заповяда Господ , твоят Бог, за да се продължат дните ти и да благоденстваш на земята, която Господ , твоят Бог, ти дава.

Второзаконие 5:16 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Почитай баща си и майка си, както ти заповяда Господ, твоят Бог, за да живееш дълго и да ти бъде добре в страната, която Господ, твоят Бог, ти дава.

Второзаконие 5:16 Верен (VBG)

Почитай баща си и майка си, както ГОСПОД, твоят Бог, ти заповяда, за да се продължат дните ти и да ти бъде добре в земята, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава.

Второзаконие 5:16 Ревизиран (BG1940)

Почитай баща си и майка си, според както ти заповяда Господ твоят Бог, за да се продължат дните ти и да благоденствуваш на земята, която Господ твоят Бог ти дава.