Второзаконие 4:30

Споделяне

Второзаконие 4:30 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

попаднал в нещастие. И когато в сетни дни те сполети всичко това, ти ще се обърнеш към Господа, твоя Бог, и ще послушаш гласа Му.

Второзаконие 4:30 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Когато се намериш в скръб и всичко това те постигне, ако накрая се обърнеш към Господа, твоя Бог, и послушаш гласа Му

Второзаконие 4:30 Верен (VBG)

Когато си в беда и всичко това дойде върху теб, в бъдещите дни, ще се обърнеш към ГОСПОДА, своя Бог, и ще послушаш гласа Му

Второзаконие 4:30 Ревизиран (BG1940)

Когато се намериш в скръб, и всичко това те постигне, ако най-после {Еврейски: в последните дни.} се обърнеш към Господа твоя Бог и послушаш гласа Му