Второзаконие 4:23-24
Второзаконие 4:23-24 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)
Внимавайте да не забравяте завета, който Господ, вашият Бог, сключи с вас, да не би да си правите идол, подобие на нещо, което Господ, твоят Бог, ти е забранил; защото Господ , твоят Бог, е огън поглъщащ, Бог ревнив.
Второзаконие 4:23-24 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)
Гледайте да не забравите завета на Господа, вашия Бог, който Той сключи с вас, и да не си правите идоли, образ на нещо, което Господ, твоят Бог, ти е забранил; защото Господ, твоят Бог, е огън всепоглъщащ, Той е Бог ревнив!
Второзаконие 4:23-24 Верен (VBG)
Внимавайте на себе си, да не забравите завета на ГОСПОДА, своя Бог, който Той сключи с вас, и да си направите издялан идол, подобие на каквото и да било, което ГОСПОД, твоят Бог, ти е забранил. Защото ГОСПОД, твоят Бог, е огън пояждащ, Бог ревнив.