Колосяни 2:19

Споделяне

Колосяни 2:19 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

а не държи главата Христос, от Когото цялото тяло, снабдявано и сплотено чрез ставите и жилите си, расте с нарастване, дадено от Бога.

Колосяни 2:19 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Такъв не се придържа към Главата – Христос, от Когото цялото тяло, снабдявано и свързвано чрез стави и свръзки, расте с Божие съдействие.

Колосяни 2:19 Верен (VBG)

а не държи Главата, Христос, от която цялото тяло, подкрепяно и сглобявано чрез своите стави и връзки, расте с растежа на Бога.

Колосяни 2:19 Ревизиран (BG1940)

а не държи главата <Христа>, от Когото цялото тяло, снабдявано и сплотено чрез ставите и жилите си, расте с нарастване, <дадено> от Бога.