Деяния 24:15-16

Споделяне

Деяния 24:15-16 Ревизиран (BG1940)

и че се надявам на Бога, че ще има възкресение на праведни и неправедни, което и те сами приемат. Затова и аз се старая да имам всякога непорочна съвест, и спрямо Бога, и спрямо човеците.

Деяния 24:15-16 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

и се надявам на Бога, че ще има възкресение на праведни и неправедни, което и те сами приемат. Затова и аз се старая да имам винаги непорочна съвест и спрямо Бога, и спрямо човеците.

Деяния 24:15-16 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И се надявам на Бога, както и те самите очакват, че ще има възкресение на мъртвите, праведни и неправедни. Затова и аз се старая да имам винаги спокойна съвест пред Бога и пред хората.

Деяния 24:15-16 Верен (VBG)

и че се надявам на Бога, че ще има възкресение на мъртвите – и на праведни, и на неправедни – което и те сами очакват. Затова и аз се старая да имам винаги непорочна съвест – и спрямо Бога, и спрямо хората.

Деяния 24:15-16 Ревизиран (BG1940)

и че се надявам на Бога, че ще има възкресение на праведни и неправедни, което и те сами приемат. Затова и аз се старая да имам всякога непорочна съвест, и спрямо Бога, и спрямо човеците.